গতকাল বৃহস্পতিবার (৭ অক্টোবর) বাংলাদেশ সময় বিকেল ৫টার দিকে সুইডিশ একাডেমী ব্রিটিশ-তানজানিয়ান লেখক আব্দুলরাজাক গুরনাহকে ২০২১ সালে সাহিত্যের জন্য নোবেল পুরস্কারে ঘোষণা দেয়। তাঁর লেখনীতে উপনিবেশিকতার প্রভাবের আপোষহীন এবং সহানুভূতিশীল অনুপ্রবেশ এবং সংস্কৃতি ও মহাদেশের মধ্যে উপসাগরীয় শরণার্থীর ভাগ্যে ফুটিয়ে তোলা জন্যে এ পুরস্কার পান।
তাঁর উপন্যাস এবং ছোটগল্পগুলি এমন চরিত্রের সাথে পরিপূর্ণ যারা ইতিহাস, দ্বন্দ্ব, পারিবারিক কলহ এবং সাম্প্রদায়িক উত্থান দ্বারা ভুগছেন। পুরস্কার প্রদানকারী কমিটির সভাপতি অ্যান্ডার্স ওলসন বলেন, গুরনার গল্পে “পিছনে থাকা জীবন এবং পরবর্তী জীবনের মধ্যে, বর্ণবাদ ও কুসংস্কারের মুখোমুখি, কিন্তু সত্যকে চুপ করতে বা জীবনী পুনর্বিন্যাস করতেও বাধ্য করে, বাস্তবতার সাথে দ্বন্দ্ব এড়াতে।” মূলত মিস্টার গুর্নাহর লেখা রাজনৈতিকভাবে কিছুটা ভিন্ন।
লেখক গুর্নাহ ১৯৪৮ সালে জাঞ্জিবার দ্বীপে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা বহু শতাব্দী ধরে ভারত মহাসাগরের দাস বাণিজ্যের কেন্দ্র, লবঙ্গের বৈশ্বিক রপ্তানির একটি গুদাম এবং যা পূর্ব আফ্রিকা জুড়ে উপনিবেশিক বিস্তারের জন্য একটি জাম্পিং-অফ পয়েন্ট। ১৯৬৪ সালে জাঞ্জিবারের সুলতানকে উৎখাত করা হয় এবং দ্বীপটি রাজনৈতিকভাবে তার প্রতিবেশী টাঙ্গানাইকার সাথে তানজানিয়ায় পরিণত হয়। কয়েক বছর পর লেখক গুরনাহ, নিপীড়নের ভয়ে পালিয়ে যেতে বাধ্য হন। তিনি পড়াশোনার জন্য ব্রিটেনে যান এবং কেন্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজির অধ্যাপক হন। যাদের জন্য দেশ ছাড়তে বাধ্য হন এমন লোকদের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হতে তিনি নতুন জীবন তৈরি করতে স্বচ্চার হয়ে উঠেন। তিনি তরুণ লেখক প্রজন্মদের একজন পরামর্শদাতা, যেমন বার্লিনে অবস্থিত কেনিয়ান লেখক ইভোন অ্যাডিয়ামবো ওউয়ার এবং ব্রিটিশ-সোমালি লেখক নাদিফা মোহাম্মদ।
তার দুটি সর্বাধিক পরিচিত রচনা হল “প্যারাডাইস” (১৯৯৪), নোবেল কমিটির সিদ্ধান্তের নির্ধারক উপন্যাস এবং “পরজীবন”, যা গত বছর প্রকাশিত হয়েছিল, এই উপন্যাস ”প্যারাডাইস” উপন্যাস এর শেষ।
“প্যারাডাইস” উপন্যাস ইউসুফের গল্প. যে ২০ তম শতাব্দীর শেষের দিকে একজন তানজানিয়ান যুবক, যাকে তার পিতা একজন আরব বণিকের কাছে বন্ধকী দিয়েছিলেন, যার কাছে তার পিতা ঋণী ছিলেন। কনরাডের “হার্ট অফ ডার্কনেস” এর সম্মতিতে, ইউসুফ বণিকের কাফেলায় যোগ দেন এবং কঙ্গো ভ্রমণ করেন, পূর্ব আফ্রিকায় ফেরার আগে যেখানে জার্মান সেনাবাহিনী তরুণ আফ্রিকান পুরুষদের প্রথম বিশ্বযুদ্ধে তার পক্ষে যুদ্ধ করতে বাধ্য করছে। এই যুদ্ধ-ক্লান্ত তরুণ সৈনিকদের কি হয় তার কাহিনী হল “পরকাল”, যখন যুদ্ধ শেষ হয়ে যায় তাদের পুরনো জীবন তুলে নেয়।
প্রসঙ্গত, এর আগে ২০২০ সালে সরল ও সৌন্দর্যময় সুস্পষ্ট কাব্যিক কণ্ঠস্বরের জন্য সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান যুক্তরাষ্ট্রের কবি লুইস গ্লুক।